Поезда...Граница. 2. Насвай
Когда-то еще в школе, некоторые наши мальчики что-то клали себе за губу, как я тогда поняла, что-то наркотическое, называлось это что-то — насвай. Тогда же я слышала, что в состав его входит куриный помет, и еще говорили, что от насвая может впоследствии возникнуть рак губы. Думаю, многие лучше меня знают, что это такое, и с чем его едят.
Граница русско-казахская. Наш поезд «Москва-Бишкек». Стоим. Смотрим в окно и видим поезд на соседних путях – «Бишкек-Москва». Заходят проверяющие, как всегда все осматривают, заглядываю везде с зеркальцем, и вдруг под первой нижней боковушкой обнаруживают странный мешок, со странным содержимым. Тыкая в него палочкой, спрашивают чье это, никто не признается. Вдруг один из пассажиров выдвигает свое предположение: «Так может это проводников?!». Таможенники зовут проводника.
— Проводник, чье это?
— Мое, — без колебаний отвечает проводник.
— Что это?
— Насвау, — ничуть не испугавшись, отвечает проводник.
— Что?
— Насвау, — повторяет тот.
Это странное слово «насвау» очень напомнило не только таможенникам, но и нам слово «насвай». Они долго выясняли, что же это такое, выяснили, нас же больше не посвящали в суть дела. Последнее, что мы услышали, была фраза:
— Да какой насвай, это же поезд «Москва-Бишкек», откуда здесь может взяться насвай?! Сам подумай! – сказал таможенник, и, показывая в окно на поезд «Бишкек-Москва», стоявший на соседних путях, добавил – В том поезде могут везти навай, а в этом откуда ему взяться?!
Из всего выше сказанного мы поняли только то, что это был не насвай, а что-то другое, проверка закончилась, поезд тронулся.