Категория: Поездка в США

Штаты - обе стороны медали. 30. Американец и поздравительная открытка.

Каждый день на работе проходил примерно одинаково: с утра приготовился, намешал тесто, протер все, и до незнамо какого времени народу нет. Сидишь скучаешь: один клиент в час...

И тут подходит ко мне американец непонятного вида, как и многие работники нашего парка, на вид ему далеко за 40, зубы жуткие и местами отсутствуют, опять же как и у многих из них.

Как говорила моя босс:

-You can see if a man rich or not by his (her) teeth!

Да в америке медицина ну очень ДОРОГАЯ, а стоматология вообще жуть)!

Но сейчас речь не о том))) — это так предисловие.

Этот американец показывает мне открытку поздравительную, которую он собирается подарить своему другу/подруге (точно не помню) и спрашивает у меня как пишется слово, какое именно я, к сожалению не вспомню.

Сначала я даже растериялась, американец спрашивает у меня у русской как пишется слово по-английски. Думаю, ну наверное, слово сложное, сейчас не смогу подсказать как оно пишется, НО: я подсказала!)) Слово было какое-то обычное, какое -то пожелание, а он не знал((( Вот такие неграммотные люди там работали, нам особо такого не представить, у нас и бомжи с высшим иной раз образованием)). 

Именно потому, что там в Штатах я оказалась среди таких людей, я и назвала серию постов «Штаты — обе стороны медали». Ведь согласитесь не многим удалось повидать США с этой стороны. Думаю чаще рассказы про Штаты красочные, оптимистические, ну и все в таком духе))).

Ну а напоследок к теме открыток — одна интересная открытка, увиденная мною в американском магазине. Мне до сих пор любопытно как часто там в америке покупают такие открытки? На каком же уровне их медицина, что они у них продаются? Или это так прикола ради)?

 

Обсудить у себя 6
Комментарии (7)

Спасибо Интересно

Не за что))) приходите еще))!!! Еще есть о чем писать)

Это что на ней написано? Что-то вроде — доживите до 100 лет?

Счастливого сотого дня рождения — если дословно переводить)))

Креативщики они)) А еще было бы интересно узнать про их культуру, ментальность. Уважаемый автор, если будет желание и настроение, напишите пожалуйста что-нибудь об этом.

Мне, кажется, что культуру и ментальность видна в ситуациях, поведении и рассуждениях, к сожалению это достаточно сложно передать. Но если придет, что в голову, обязательно напишу.

Вот прочитала Ваш коммент и вспомнила, хоть и не в тему скорей всего, ситуацию. Напишу сегодня — может это отразит кусочек их ментлитета)

Написала пост, как и просили (спрашивайте еще — всегда рада)

Штаты — обе стороны медали. 33. Немного о взглядах и отношении к людям, жизни, ситуациям.
Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.

Войти через социальные сети:

Ксения Нечай
Ксения Нечай
сейчас на сайте
31 год (13.12.1985)
Читателей: 298 Опыт: 10 Карма: 1
  • Вы постарайтесь обрести себя,
  • Счастливыми вы станете тогда,
  • Свой жизни путь скорей найдете,
  • И с позитивом долго проживете.
 

Я на сайте Отзовик  — заработок на написании отзывов и куча полезных отзывов)
Жизнь – как книга, написанная от первого лица, которую ты читаешь с определенной скоростью. Иногда нам кажется, что одни главы из собственной жизни мы прочитываем быстрее, другие медленнее. Иной раз, перечитывая собственную историю, не верится, что какое-то событие произошло именно с тобой. Эта Книга для нас настолько интересна, насколько мы интересуемся ей. Вот только одно не можем мы сделать с этой книгой – заглянуть заранее в следующую главу, или вовсе открыть конец книги и прочитать, чем же все кончилось…
Я в клубах
© Любовь. Пользователь клуба
Новичкам MyPage.Ru Пользователь клуба
Счастье это... Пользователь клуба
цитаты? мысли? любовь? Пользователь клуба
Великие Философы Пользователь клуба
Страна - это рассказ Пользователь клуба
Служба помощи MyPage.Ru Пользователь клуба
Дизайны))) Пользователь клуба
Светлен-кафе "Творинция" Пользователь клуба
АРТик Пользователь клуба
все 394 Мои друзья